Clérigos - Galería de arte

05/03/2010 - 06/04/2010

O SON DO MAYDAY

Pepe Galán

El escultor Pepe Galán (A Coruña 1955) presenta obras de reciente ejecución en la Galería Clérigos de Lugo.
La exposición está compuesta por treinta piezas, algunas de gran formato, que suponen una reflexión sobre la abstracción resultante de la combinación y manipulación de parabrisas reutilizados de automóviles y camiones. Propuesta donde el artista, además de integrar los objetos reales, los cuelga o bien los introduce en recipientes de acero.
En palabras de Camilo Franco: ”... el artista explica con contundencia que el presente tiene la transparencia rota.
Hay marcas del tiempo que se miran y las hay que se aprecian (…) Por eso la obra de Galán está más respaldada por la razón que por la memoria. Es más una obra de acción que de refresco con la que el artista reta al espectador a entender, a jugarse la interpretación sin esperar la respuesta establecida (…) Las figuras cerradas que describe el artista tienen fechas y las inscripciones no modifican su carácter sino que reafirman esa voluntad de llevar a los espectadores al territorio de la ocupación histórica…”

O escultor Pepe Galán (A Coruña 1955) presenta obras de recente execución na Galería Clérigos de Lugo.

A exposición está composta por trinta pezas, algunhas de grande formato, que supoñen unha reflexión sobre a abstracción resultante da combinación e manipulación de parabrisas reutilizados de automóbiles e camións. Proposta onde o artista, ademais de integrar os obxectos reais, os pendura ou ben os introduce en recipientes de aceiro.

 En palabras de Camilo Franco: ”... o artista explica con contundencia que o presente ten a transparencia rota.

Hai marcas do tempo que se miran e hainas que se aprecian (…) Por iso a obra de Galán está máis afortalada pola razón que pola memoria. É máis unha obra de acción que de refresco coa que o artista reta ao espectador a entender, a xogarse a interpretación sen esperar a resposta establecida (…) As figuras pechadas que describe o artista teñen datas e as inscricións non modifican o seu carácter senón que reafirman esa vontade de levar aos espectadores ao territorio da ocupación histórica…”

“Mayday B”.

“Mayday B”.

Vidro, cartón e po de ferro. 166 x 90 cm.

2007.

“Mayday 02”.

“Mayday 02”.

Vidro, ferro e vinilo. 40 x 66 x 66 cm.

2007.

“Mayday 01”.

“Mayday 01”.

Vidro e ferro. 36 x 66 x 66 cm.

2007.

“Pequeno Mayday B 03”.

“Pequeno Mayday B 03”.

Vidro e ferro. 18 x 19,5 x 19,5 cm.

2009.

“Pequeno Mayday B 08”.

“Pequeno Mayday B 08”.

Vidro e ferro. 15,5 x 19,5 x 19,5 cm.

2009.

“Pequeno Mayday B 02”.

“Pequeno Mayday B 02”.

Vidro e ferro. 18 x 25 x 19,5 cm.

2009.

“Pequeno Mayday B 05”.

“Pequeno Mayday B 05”.

Vidro e ferro. 18 x 19,5 x 19,5 cm.

2009.

“Pequeno Mayday A 03”.

“Pequeno Mayday A 03”.

Vidro e aceiro. 11 x 13 x 10,3 cm.

2009.

“Pequeno Mayday A 02”.

“Pequeno Mayday A 02”.

Vidro e aceiro. 10,5 x 13 x 10,3 cm.

2009.

“Pequeno Mayday A 01”.

“Pequeno Mayday A 01”.

Vidro e aceiro. 8,5 x 10,3 x 10,3 cm.

2009.

“Pequeno Mayday B 10”.

“Pequeno Mayday B 10”.

Ferro. 35 x 19,5 x 23 cm.

2009.

“Grande Mayday 03”.

“Grande Mayday 03”.

Aceiro cortén. 300 x 97,5 x 97,5 cm.

2009.

“Mayday H”.

“Mayday H”.

Vidro, cartón e po de ferro. 56 x 47 cm.

2007.

“Mayday G”.

“Mayday G”.

Vidro, cartón e po de ferro. 56 x 47 cm.

2007.

“Mayday E”.

“Mayday E”.

Vidro, cartón e po de ferro. 56 x 47 cm.

2007.

“Mayday 03”.

“Mayday 03”.

Vidro e ferro. 87 x 66 x 66 cm.

2007.

“Mayday 06”.

“Mayday 06”.

Vidro e aceiro cortén. 73 x 67 x 80 cm.

2009.

“Mayday 08”.

“Mayday 08”.

Vidro e aceiro cortén. 56 x 67 x 67 cm.

2010.

“Grande Mayday 04”.

“Grande Mayday 04”.

Vidro e aceiro cortén. 300 x 110 x 110 cm.

2009.

“Mayday 09”.

“Mayday 09”.

Vidro e aceiro cortén. 76 x 67 x 67 cm.

2010.

“Plano Mayday 02”.

“Plano Mayday 02”.

Vidro, ferro e vinilo. 5 x 66 x 66 cm.

2007.

“Plano Mayday 01”.

“Plano Mayday 01”.

Vidro e ferro. 5 x 66 x 66 cm.

2007.

“Plano Mayday 03”.

“Plano Mayday 03”.

Vidro e ferro. 5 x 66 x 66 cm.

2007.

“Mayday A”.

“Mayday A”.

Vidro, cartón e po de ferro. 95 x 90 cm.

2007.

“Grande Mayday 02”.

“Grande Mayday 02”.

Vidro e ferro. 235 x 66 x 66 cm.

2007.

De esquerda a dereita; Álvaro de la Vega, Pepe Galán, Paco Pestana e Manuel Patinha.

De esquerda a dereita; Álvaro de la Vega, Pepe Galán, Paco Pestana e Manuel Patinha.

 
Galería Clérigos Rúa Clérigos, nº 5 - Bajo /
T. +34 982 253 924 / F. +34 982 284 945 / clerigos@clerigosgaleria.com /
  • xhtml_1_0Xhtml 1.0 Transitional
  • css2_1Css 2.1
  • Sond3 diseño&desarrollo Sond3